Hélène DAVID-CUNY

hdavidcuny@gmail.com

Dessinatrice indépendante

www.behance.net/hdavidcuny

Membre de la MAFKF depuis 2014

h_david-cuny

THÈMES DE RECHERCHE

  • Cachets de l’âge du Bronze dans le golfe arabo-persique
  • Utilisations de la chlorite/stéatite dans et autour de la péninsule arabe

TRAVAUX DE TERRAIN

Dessin archéologique sur le terrain (1984-2015)

  • Depuis 2010 : responsable de la publication du catalogue de sceaux de Faïlaka pour le Département des Antiquités et des Musées du Koweït. Documentation graphique (photo et dessin) et textuelle, catalogage, mise en page des publications. Le premier volume est paru en 2012, le second à paraître en 2015, plusieurs autres volumes sont prévus.
  • 2001-2005 : graphiste à l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo), en Syrie, au Liban et en Jordanie : travaux de terrain sur des chantiers et dans des musées locaux, mise en forme d’illustrations pour les publications de l’Institut.
  • Plus de 50 missions de terrain sur des chantiers archéologiques (fouilles, prospection, dessin et photographie) avec des équipes du CNRS et autres institutions françaises et étrangères sur des sites de toutes périodes du néolithique au médiéval :

–          Koweït : Faïlaka (missions française et danoise, 2008 à 2014)
–          Vietnam : prospection dans les provinces de Huế et Quang Tri (mission française 2014)
–          Pakistan : Banbhore (mission franco-italienne 2013-2014)
–          Émirats arabes unis : missions françaises à Hili, Mleiha, Ed Dur (1982 à 1998), mission allemande à Shimal-Dhayah (1987 à 1998), mission britannique à Qarn al-Harf (2013)
–          Soudan : mission française à Mouweis (2012 à 2015)
–          Sultanat d’Oman : mission franco-italo-britannique du Joint Hadd Project (1986 à 2001)
–          Jordanie : Wadi Musa, Iraq al-Amir, Amman Nympheum (1996)
–          Syrie : Djadé, Palmyre, Qala’t al-Mudiq, Laboueh & Leja, Citadelle de Damas, Doura Europos, Si’â, Tell Shioukh, Ougarit, Tulul el-Far (1996 à 2009)
–          Chypre : Khirokitia (2000)
–          Yémen : Timna (2000 à 2002)
–          Liban : Beyrouth Centre-Ville, Beit Méry, El-Joz (2001 à 2005)
–          Irak : Khirbet ed-Diniyeh, Kutan & Derek, Larsa & Tell el-Oueili (1984 à 1987)
–          France : formation initiale à la fouille archéologique sur des chantiers néolithiques et médiévaux en Normandie (1975-1981)

  • Missions de post-fouille, dessin de matériel archéologique :

–        Sultanat d’Oman : pour la mission française à Masirah et au Dhofar (2012-2014), Mission italienne à Dabba (2013-2014)
–        Émirats arabes unis : pour la mission française à Jazirat al-Hamra, Umm al-Quwwain (2011-2012)
–        Syrie : Kashkashok, Abu Hujeira, Chagar Bazar (programme d’étude de matériel de Ph. Quenet, 2003-2005)

  • Missions spécifiques de terrain pour recherche archéologique personnelle : prospection géologique des montagnes du Hajjar, au Sultanat d’Oman et aux Émirats arabes unis (1989) et analyses pétrographiques faites en coopération avec des géologues et pétrographes (BRGM et Laboratoire des Musées de France), pour identifier les possibles sources de roches tendres dans la péninsule d’Oman, dans le cadre de l’étude de matériels archéologiques provenant de divers sites du Moyen-Orient. Dix articles publiés sur ce sujet entre 1990 et 2013.

Expertises

  • Documentation graphique dans une mission d’évaluation du patrimoine archéologique et historique du Yémen, en coopération avec l’ambassade de France à Sanaa (2003).

PARCOURS ACADÉMIQUE

  • 1984 : DEA d’archéologie, université de Paris I-Panthéon Sorbonne, « La vaisselle en pierre tendre au Moyen-Orient à l’âge du Bronze » (dir. Pr J.-L. Huot).

PUBLICATIONS

Travaux personnels

  • À paraître • Hélène David-Cuny, Dorothée Neyme • Faïlaka Seals Catalogue. Vol. 2: Tell F6, « Administration building ». National Council for Culture, Arts & Letters, Koweït.
  • 2013 • Anna Hilton, Flemming Hojlund, Hélène David-Cuny, Jasper Eidem • Altar plates from 2nd mill. BC Faïlaka, Kuwait. Bibliotheca Orientalis LXIX, n° 5-6, pp. 412-420.
  • 2012 • Johanne Azpeitia, Hélène David-Cuny • Faïlaka Seals Catalogue. Vol. 1: Al‑Khidr. National Council for Culture, Arts & Letters, Koweït.
  • 2011 • Hélène David • La vaisselle en chlorite. In Serge Cleuziou, Sophie Méry & Burkhard Vogt (dir.), Protohistoire de l’oasis d’al-Aïn (Émirat d’Abou Dhabi), Travaux de la Mission archéologique française à Abou Dhabi (Vol. 1). Les sépultures de l’âge du Bronze. BAR. Londres.
  • 2008 • Hélène David, Carl Phillips • A Unique Stone Vessel from a Third Millennium Tomb in Kalba. In Eric Olijdam & R.H. Spoor (dir.), Intercultural Relations between South and Southwest Asia. Studies in Commemoration of E.C.L. During Caspers (1934-1995), BAR International Series 1826, pp. 118-123.
  • 2002 • Hélène David • Soft stone vessels from Umm an-Nar tombs at Hili (UAE): a comparison. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 32, pp. 175-195.
  • 2001 b • Sophie Cluzan, Hélène David • De Tello à Ra’s al‑Jinz : la résurgence d’une image peut-elle traduire une communauté de pensée ? In Catherine Breniquet et Christine Kepinski, Études mésopotamiennes. Recueil de textes offert à Jean-Louis Huot, Bibliothèque de la Délégation archéologique française en Iraq n° 10, CNRS-UMR 7041, Paris, Éditions Recherche sur les Civilisations, pp. 105-119.
  • 2001 a • Hélène David • Soft stone mining evidence in the Oman Peninsula and its relation to Mesopotamia. In Serge Cleuziou, Maurozio Tosi & Juris Zarins (dir.), Essays on the late prehistory of the Arabian Peninsula, Serie Orientale, Rome XCIII, pp. 317-335.
  • 1996 b • Hélène David • A first Petrographic Description of the Soft Stone Vessels from Shimal. Actes du Symposium Golf-Archäologie (Göttingen, juin 1987).
  • 1996 a • Hélène David • Style and Evolution: Soft Stone Vessels During the Bronze Age in the Oman Peninsula. Proceedings of the Seminar for Arabian Studies 26, pp. 31-46.
  • 1990 b • Hélène David • La vaisselle en chlorite de Failaka. In Calvet Yves & Gachet Jacqueline (dir.), Faïlaka fouilles françaises 1986-1988. Travaux de la Maison de l’Orient Méditerranéen n° 18. Maison de l’Orient Méditerranéen, Lyon, pp.  141-147.
  • 1990 a • Hélène David • Les vases en chloritite dans la péninsule d’Oman : une étude pétrographique appliquée à l’archéologie. Comptes rendus de l’Académie des Sciences, Paris, t. 3, Série II, pp. 951-958.

Illustrations pour des publications scientifiques (1984-2015)

  • Articles de chercheurs — archéologues, historiens, géographes, divers spécialistes — du CNRS et d’universités françaises, dans le domaine du Moyen- et de l’Extrême-Orient (FRE 2188, UMR 15-72, 7041, 7528, 8054, 8167, 9993), Institut français d’Archéologie du Proche-Orient (Ifapo), Institut français du Proche-Orient (Ifpo), Centre français d’archéologie et de sciences sociales de Sanaa (Cefas), Centre de l’Asie du Sud-Est (CASE), publication des fouilles du « Grand-Louvre », Direction départementale des Antiquités du Val d’Oise, Université de Liévin (Belgique), American University in Beyrouth (AUB), Departments of Antiquities aux Émirats arabes unis, Deutsche Archäologisches Institut au Yémen (DAI), Harvard University (USA), University of Denver (USA).
  • Livres : entre autres, Alep et ses territoires. Fabrique et politique d’une ville (1868-2011) (J.-Cl. David & Th. Boissières, 2014), Catalogue cumulé des manuscrits de Zabid, fasc. 1 et 2 (A. Regourd, 2007 & 2008), In the shadow of the ancestors (S. Cleuziou & M. Tosi, 2007), Sasanian seals and sealings in the A. Saeedi collection (R. Gyselen, 2007), Yémen, cités d’écritures (H. Fontaine, 2006), Le Proche-Orient ancien (J.-L. Huot, 2004), Manuel d’archéologie orientale de l’École du Louvre (A. Benoit, 2003).
  • Mise en forme par vectorisation de relevés photogrammétriques faits par l’Institut Géographique National (IGN) à la Grande Mosquée de Sanaa, Yémen (2006).
  • Traitement graphique digital d’un projet d’éclairage de la Grande Mosquée de Sanaa, Yémen, pour Jacques Montluçon, expert en éclairage des monuments (2006).
  • Transcription d’inscriptions en langues disparues ou anciennes sur des monuments, objets archéologiques ou leur photographie, en collaboration avec des spécialistes de leur déchiffrement (1995 à 2015) : langues sudarabiques sur des monuments yéménites (avec Chr. Robin et I. Gajda), ugaritique sur des sarcophages phéniciens (avec P. Bordreuil), vieux perse sur des sceaux et monnaies sassanides (avec R. Gyselen), arabe ancien sur des tombes éthiopiennes (avec A. Regourd), araméen sur une stèle d’Arabie séoudite (avec A. Hausleiter).
  • Élaboration d’un procédé de traitement d’image digital pour améliorer la lisibilité des filigranes du papier sur des manuscrits arabes, dans le cadre du « Programme Zabid » de documentation et catalogages de bibliothèques de manuscrits au Yémen (dir. A. Regourd, depuis 2005).

Cartographie et illustrations pour des musées et des expositions (1997-2014)

  • Fernbank Museum, Atlanta, Georgia, USA : exposition The Queen of Sheba ( 2015).
  • National Museum of Oman, Mascate : dessins d’objets et illustrations diverses pour les vitrines d’expositions (2013-2014).
  • Arthur Sackler Gallery, Smithsonian Inst., Washington DC, USA : exposition Roads of Arabia (2012).
  • Institut du monde arabe, Paris : expositions Yémen (1997), Liban (1998), Bahrein (1999), Gaza (2000), L’Égypte copte (2000), L’Orient de Saladin (2001), Les Phéniciens (2007), Art islamique, la collection Khalili (2010), et cartes pour les salles d’expositions permanentes.
  • Musée du Louvre, Paris : expositions Le papier à l’œuvre (2011), Routes d’Arabie (2010), Babylone (2008), Héka, magie et envoûtement dans l’Égypte ancienne (2000), exposition d’antiquités égyptiennes du Musée du Louvre au Brésil (2001), catalogues des antiquités sudarabiques (1997) et des antiquités phéniciennes (2001) du Département des Antiquités orientales, publication des fouilles de Saqqara par le département des Antiquités égyptiennes (2006), photos et dessin de l’inscription sudarabique sur une statue de bronze du Musée National du Yémen restaurée au Laboratoire des Musées de France (2007).
  • Caixa Foundation, Barcelona, Espagne : exposition Roads of Arabia (2010).
  • Musée Cernuschi, Paris : expositions L’art des Sassanides (2006), Bronzes du Luristan (2008).
  • Asian Society Museum, New York, USA : exposition Sasanians (2006).
  • Maison romaine à Doura Europos, Syrie : musée de site (2005).
  • Bibliothèque Nationale, Paris : exposition Livres de Parole - Torah, Bible, Coran (2005).
  • Musée des Arts Premiers, Paris (2000-2001) : illustrations et cartes pour le livre-guide.
  • Musée Guimet, Paris : exposition Centenaire de l’École française d’Extrême-Orient (2001).
  • Historical Museum of Muscat, Sultanat d’Oman : musée municipal de Mascate (2000).
  • Musée des arts d’Afrique et d’Océanie, Paris : exposition La mort n’en saura rien (1999).
  • Musée du Petit-Palais, Paris : exposition Maroc (1999).

Mise en page de publications

  • Traitement d’image des illustrations (photos anciennes) et maquette du livre Le Yémen vers la république par Fr. Burgat et É. Vallet (2e édition, 2012).
  • Traitement d’image des illustrations (photos et dessins) et maquette du livre Art rupestre et peuplements préhistoriques au Yémen par M.-L. Inizan & M. Rachad (Sanaa, 2007).

Photographie (prise de vue et édition)

  • 2007-2011 – Photographie et traitement d’image pour un collectionneur privé spécialiste des kilims syriens et iraniens.
  • 2008-2010 – Couverture photographique de diverses activités de l’Institut français du Proche-Orient (Ifpo) à Damas (Syrie) et Amman (Jordanie).
  • 2008 – Mission de terrain de couverture photographique de projets de développement au Yémen pour le Social Fund for Development, Ministère du Plan, Yémen (écoles, hôpitaux, voirie, distribution d’eau, etc.).
  • 2007-2008 – Photographies du Yémen pour un éditeur privé yéménite.

Expositions personnelles

  • 2009 - Le Yémen qui grandit, Institut du monde arabe, Paris, 28/7-6/9.
  • 2010 - Des vues sur le Yémen, Institut du monde arabe, Paris, 7/9-17/10.

Publications de photos personnelles (www.blurb.com/user/Hdpsp)

  • 2014 • Hélène David-Cuny • Muddy Blues
  • 2014 • Hélène David-Cuny • Des vues sur le Yémen
  • 2013 • Hélène David-Cuny • Sultanate of Oman
  • 2012 • Hélène David-Cuny • Le Yémen qui grandit (portraits d’enfances)
  • 2012 • Hélène David-Cuny • Kuwait (but away from air conditioner)
  • 2008 • Hélène David-Cuny • Zabid. Print Art. Sanaa. Yémen.

ANIMATION DE LA RECHERCHE

  • Divers stages de formation au dessin archéologique, au dessin assisté par ordinateur et à la photographie numérique, animés auprès de plusieurs laboratoires du CNRS (1999, 2000), de l’IFAPO (1996-97, 2000), l’IFPO (2008 à 2011), des départements des Antiquités de Syrie, du Liban et de Jordanie, de la faculté des Arts de l’Université de Damas, Syrie (1996, 2000, 2001-2005) et de la Kuwaiti Danish Mission in Failaka (2010-2014).
  • Stages de formation dédié à la photographie de manuscrits anciens, dans le cadre du « Programme Zabid » au Yémen, pour Dâr al-Makhtutât (la bibliothèque nationale du Yémen), pour la General Organization for Antiquities and Museums du Yémen, pour l’université de Sanaa (2007) et pour la Fondation al‑Zayidi, Sanaa (2007).
  • Formation au graphisme archéologique auprès de plusieurs étudiants en France et au Koweït.

Recherches archéologiques franco-koweïtiennes de l’île de Faïlaka (Koweït)