During MAFKF 2023’s excavation campaign, a 3D model was produced representing three buildings from the al-Qusur’s settlement: the church (building A1), the refectory (B23), and what was most probably a monk’s cell (B16). Continuer la lecture de The quest to reconstruct al-Qusur in 3D (2/2): how did we create the model?
Archives par mot-clé : golfe Arabo-Persique
The quest to reconstruct al-Qusur in 3D (1/2): aims, previous work and issues
After carrying out surface mapping between 2011 and 2018 (Humbert 2020), the French-Kuwaiti Archeological Mission in Failaka (MAFKF) decided during their 2023 campaign to create a 3D digital model (render) of the central part of al-Qusur’s settlement, focusing on three buildings and general views. Al-Qusur site, located on Kuwait’s Failaka Island, has virtually no preserved elevations and while there are some fifty-centimeter-high walls, the majority are just one or two courses high. In this situation, producing a model of what the site could have looked like was crucial for both the public and archaeologists. Continuer la lecture de The quest to reconstruct al-Qusur in 3D (1/2): aims, previous work and issues
Overview of the early Islamic site discovered by the Kuwaiti-Italian Archaeological Mission of al-Qurainiyah
One of the most interesting results of the Kuwaiti-Italian Archaeological Mission at al‑Qurainiyah is the discovery of a new site dated to the early Islamic era and located to the west of the modern village (fig. 1). Continuer la lecture de Overview of the early Islamic site discovered by the Kuwaiti-Italian Archaeological Mission of al-Qurainiyah
The First Syriac Inscription on Jar in the Arab-Persian Gulf
Three years ago, the French-Kuwaiti Archaeological Mission in Failaka discovered a sherd with three bitumen letters written on it in pottery bags from the 2014 season at al‑Qusur monastery. It is, therefore, the first Syriac inscription discovered in Kuwait, and one of the rare testimonies of this writing in the Arab-Persian Gulf. Continuer la lecture de The First Syriac Inscription on Jar in the Arab-Persian Gulf
Entre enquête scientifique et imagination : produire une image tridimensionnelle de l’église d’al-Qusur (Faïlaka, Koweït)
Une restitution 3D de l’église monumentale d’al-Qusur (île de Faïlaka, Koweït) a été produite dans le cadre de la Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka (MAFKF) afin d’en fournir une vision en volume la plus réaliste possible et de disposer d’un support pour la diffusion scientifique. Continuer la lecture de Entre enquête scientifique et imagination : produire une image tridimensionnelle de l’église d’al-Qusur (Faïlaka, Koweït)
Les «Aventuriers des mers» de l’océan Indien à la Méditerranée (VIIe-XVIIe s.). Compte-rendu d’exposition
« Il ne reste plus des voyages que de grands désordres d’images » déclarait P. Nizan (p. 162), après sa visite du port d’Aden au début du XXe s. Cette vision désenchantée contraste néanmoins avec celle des commissaires de l’exposition Aventuriers des mers, qui nous invitent à suivre le sillage des navires des voyageurs des temps passés, en Méditerranée, dans le golfe Persique, en mer Rouge et dans l’océan Indien. Continuer la lecture de Les «Aventuriers des mers» de l’océan Indien à la Méditerranée (VIIe-XVIIe s.). Compte-rendu d’exposition
Why Study Stucco? The Importance of Stucco Decorations for Christian Communities of the Gulf in the Early Islamic Period
Studying stucco decorations of churches provides a valuable insight into the history of Christian communities in the Gulf in the early Islamic period. As one of the most important materials of artistic expression for Christians of this region it helps us to answer many questions about people who lived in what is today Kuwait and other Gulf states. Continuer la lecture de Why Study Stucco? The Importance of Stucco Decorations for Christian Communities of the Gulf in the Early Islamic Period
Réflexions sur la présence de chats dans le port médiéval de Qalhât (Oman)
Par le passé, les chats vivaient dans ou à proximité des zones d’habitations humaines et ont profité de la ville comme source de nourriture et abri. La rareté des découvertes archéozoologiques rend pourtant difficile l’étude des populations félines. Naturellement, il est encore plus malaisé de tirer des conclusions sur leur mode de vie. Continuer la lecture de Réflexions sur la présence de chats dans le port médiéval de Qalhât (Oman)
Mésopotamie et Golfe : réflexions sur les modalités d’échanges de matériaux de prestige au IIIe millénaire av. J.-C.
Au Bronze ancien (2900-2000 av. J.-C.), la nature des contacts entre la Mésopotamie et le golfe Arabo-Persique reste relativement imprécise. Dans l’état actuel des recherches, les témoins archéologiques de ces contacts correspondent à des matériaux bruts (lapis-lazuli, cornaline, coquillages, stéatite, chlorite, cuivre, etc.) ou des objets manufacturés, provenant du Golfe et retrouvés sur le territoire mésopotamien.
Les pères syriaques du Bēṯ Qaṭrayē
Autour des auteurs syriaques nommés Qaṭraya, l’ouvrage collectif dirigé par Mario Kozah, Abdulrahim Abu-Husayn, Saif Shaheen Al-Murikhi et Haya Al-Thani (The Syriac Writers of Qatar in the Seventh Century, Gorgias Press, Piscataway) dessine le tableau d’une région au christianisme dynamique, au plus tard depuis le tournant des VIe et VIIe siècles et jusqu’aux VIIIe-IXe siècles de notre ère.
Bronze Age Archaeological Sites in the Western Arabian Gulf: Synthesis and Comparisons
The following paper presents to the English readers a synthesis of our Arabic book:
المواقع الحضارية على الساحل الغربي للخليج العربي حتى القرن الثالث قبل الميلاد, دراسة آثارية مقارنة
Christianity in the Arab-Persian Gulf: an ancient but still obscure history
Christians have a long and ancient history in the Arab-Persian Gulf, probably from the end of the 4th century until at least the 9th. Scholars do not agree for now about the longevity of Christian occupation and its survival after the Islamization of the region in the 7th century.
Continuer la lecture de Christianity in the Arab-Persian Gulf: an ancient but still obscure history
Koweït et la mer : un ouvrage de Yacoub Yusuf Al-Hijji
Bien que le Koweït soit traditionnellement associé au désert, ce pays, qui possède une côte de presque 500 km et compte plusieurs îles, a largement développé, tout au long de son histoire, ses activités maritimes. Ces dernières demeurent malgré tout peu connues. Kuwait and the Sea. a brief Social and Economic History propose une synthèse du rapport entre le Koweït moderne (pré-pétrole) et la mer.
Continuer la lecture de Koweït et la mer : un ouvrage de Yacoub Yusuf Al-Hijji