L’un des objectifs de la Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka (MAFKF) était de produire un plan fidèle, dans son état archéologique, du site d’al‑Qusur, en procédant au relevé de l’ensemble des vestiges visibles en surface. D’autres plans antérieurs apportaient des informations intéressantes, mais n’atteignaient pas ce degré de précision. Continuer la lecture de Cartographie du site d’al-Qusur : le centre de l’établissement
Archives par mot-clé : Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka
Yallah Faïlaka ! Mission archéologique franco-koweïtienne – 2018
La campagne 2018 de la Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka (MAFKF) a eu lieu du 10 novembre au 9 décembre. Malgré plusieurs perturbations (retard et raccourcissement imprévus, annulations de participants et intempéries d’une violence exceptionnelle), des avancées importantes ont pu être réalisées, en particulier pour la publication finale de nos travaux.
Continuer la lecture de Yallah Faïlaka ! Mission archéologique franco-koweïtienne – 2018The First Syriac Inscription on Jar in the Arab-Persian Gulf
Three years ago, the French-Kuwaiti Archaeological Mission in Failaka discovered a sherd with three bitumen letters written on it in pottery bags from the 2014 season at al‑Qusur monastery. It is, therefore, the first Syriac inscription discovered in Kuwait, and one of the rare testimonies of this writing in the Arab-Persian Gulf. Continuer la lecture de The First Syriac Inscription on Jar in the Arab-Persian Gulf
Yallah Faïlaka ! Mission archéologique franco-koweïtienne – 2017
Du 19 octobre au 4 décembre 2017, la Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka sera principalement consacrée à la publication finale des campagnes 2011 à 2017, à l’achèvement de la fouille engagées sur les sites de Tell Sa’id et d’al-Qusur et à l’étude du matériel découvert. Continuer la lecture de Yallah Faïlaka ! Mission archéologique franco-koweïtienne – 2017
Conservation de la forteresse hellénistique de Faïlaka (Koweït) : problématiques et méthodologie d’intervention
La conservation de la forteresse hellénistique de Faïlaka pose des problèmes complexes liés à la fragilité des matériaux constructifs, aux interventions successives de nombreuses équipes ou encore au manque de protection et d’entretien des vestiges. La Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka (MAFKF) a dû s’adapter à ce contexte particulier pour élaborer une méthodologie d’intervention appropriée et efficace. Continuer la lecture de Conservation de la forteresse hellénistique de Faïlaka (Koweït) : problématiques et méthodologie d’intervention
Yallah Faïlaka ! Mission archéologique franco-koweïtienne – 2016
La campagne 2016 de la Mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka sera l’occasion d’amorcer le travail de publication finale des campagnes précédentes (2011‑2016), tout en poursuivant les fouilles et l’étude du matériel des deux sites étudiés par la MAFKF : la forteresse hellénistique de Tell Sa’īd (resp. scien. Mathilde Gelin) et le monastère sassanido-islamique d’al‑Quṣūr (resp. scien. Julie Bonnéric). Continuer la lecture de Yallah Faïlaka ! Mission archéologique franco-koweïtienne – 2016
Le carnet de recherche de la MAFKF : présentation et objectifs
La mission archéologique franco-koweïtienne de Faïlaka (MAFKF) travaille depuis 2011 sur deux sites de cette petite île koweïtienne : la forteresse hellénistique de Tell Sa‘īd et l’établissement chrétien médiéval d’al-Quṣūr. Dans la lignée de nombreuses fouilles internationales antérieures, ses activités s’inscrivent dans une dynamique en développement depuis plusieurs dizaines d’années au Koweït.
Continuer la lecture de Le carnet de recherche de la MAFKF : présentation et objectifs